Shakira at the 2009 American Music Awards