Christina Applegate diagnosed with breast cancer