‘What he wanted to say: Dammit, woman! I am not refilling the pool if you jump in.
What he actually said: You look like a mermaid! Can I have my allowance?’