Tara Reid not ‘family friendly’ enough for Dancing with the Stars