Pete Wentz & Ashlee Simpson will attempt to act on CSI:NY