Nicole Richie, Joel Madden