Milla Jovovich, Paul W.S. Anderson