Miley Cyrus and Kings of Leon’s Jared Followill Are ‘Texting’