Mary-Kate Olsen wants immunity in Heath Ledger investigation