Lindsay Lohan hooks up with Sean Penn, shills for MySpace