Lake Bell poses nude for Scott Caan