Kate Walsh in love with co-star? (And other made-up stuff)