Jesse James’ Nazi-banging got him out of a ticket