Jennifer Aniston, John Mayer