Heidi Montag flaps her monster yap on Letterman