Anne Hathaway, Best Actress [Rachel Getting Married]