Hayden Panettiere, Milo Ventimiglia