Dane Cook voted ‘The Unfunniest Comic’ in Boston