Brody Jenner’s new reality show oddly homoerotic